西班牙广受欢迎的“玛卡雷纳希望圣母”圣像面部表情近期遭到修改，这引发了那些视其为信仰核心的信友的强烈不满。
不满主要集中在圣母的表情上，因为在最近的修复工作中，圣母被添加假睫毛和其他改动，明显改变了其表情，引发了众多信友的不满，他们表示自己再也认不出“自己的圣母”了。“那不是我的圣母，也不是我们世世代代崇敬的圣母像。”近日，在西班牙塞维利亚的“玛卡雷纳希望圣母大教堂”，许多信友表达了他们的困惑。这座被称为“玛卡雷纳圣母”的圣像就供奉在那里。这座雕像被暂时撤离公众瞻仰五天，进行修复工作，并于6月21日重新开放。第一次修改是眼睛，当天下午又进行了一次修饰，当晚又进行了第三次修饰，睫毛被缩短，眉毛被修饰，肤色被加深。
这些对塞维利亚圣周最具标志性的雕像之一的修改引发了强烈的反响，许多人表达了批评和惊讶——有些人甚至流下了眼泪——社交媒体上甚至出现了在大教堂前举行的抗议活动。圣母依然悲伤；她看起来很疲惫，她的眼神说明了一切，发生了一些事情，她的表情也变了。看到这样的事情令人难过。她的孩子们和塞维利亚都在要求一个解释。
在紧急会议之后，玛卡雷纳兄弟会于6月24日发表官方声明，就“在对玛卡雷纳圣母进行保护和维护工作后做出的决定可能造成的任何道德和信仰上的损害”向“所有信友道歉”。
该组织指出，保护工作委托给了阿基略（Francisco Arquillo Torres），他自1978年以来一直从事这项工作。他们还解释说，睫毛是在“圣像被修复前一刻”贴上的。给她穿衣服时”，所以“有可能它们移位了，导致她因为粘合剂未完全干燥而部分闭上了眼睛”。
鉴于信友的困惑以及“这种不想要的美观效果持续存在”，声明称，阿基略本人于6月21日与其他专家一起来到教堂“分析可能的解决方案”，并在当天下午和当晚再次进行了修改。 为了恢复希望圣母像的美观，兄弟会宣布决定咨询其他“知名”专家，分析情况并“采取相应措施”。
——翻译+编辑CNA网
Daily Program
