【新闻】|亚洲真理电台总经理鼓励数字传教士 讲述地方团体真实故事
一位菲律宾神父兼媒体负责人表示: 天主教数字传教士应善用网络平台,讲述扎根于地方团体生活、文化和经验的故事。
亚洲真理电台(RVA)总经理费尔玛·菲尔神父(Fr. Felmar Fiel, SVD)9月11日在奎松市举行的首届亚洲天主教数字传教士大会“认识亚洲现实”专题座谈会上,分享了自己运用数字媒体讲述人物、团体、菲律宾文化及历史故事的经验。
首届亚洲天主教数字传教士大会于9月11日至13日在奎松市教宗若望保禄二世礼堂举行,来自亚洲各地的天主教数字传教士、传播人员及内容创作者齐聚一堂,探讨教会如何在数字环境中宣讲福音。费尔马尔神父是来自菲律宾南部棉兰老岛的圣言会传教士。他表示,自己踏入数字故事传播领域,源于早年担任博客作者和电台广播员的经历。
2014年,他在宿务开始从事广播牧灵工作。经过数年广播工作后,他意识到,除了在广播节目中分享内容之外,自己还有许多故事和反思值得与更广泛的受众分享,因此开始更有意识地制作数字内容。目前,他通过亚洲真理电台制作英语内容和灵修反思,同时也运营宿务语数字平台。他的宿务语内容包括有关菲律宾文化和历史的故事,让他能够通过当地人熟悉的经验和主题,与他们进行交流。
对费尔马尔神父而言,数字福传并不仅仅意味着制作宗教类内容,也包括发现地方团体中已经存在的故事,并寻找通过数字平台分享这些故事的方式。地方人物、团体及其文化的故事,可以让受众在教会传播的内容中看到自己的生活经验,同时也能帮助更广泛的受众认识这些地方的现实。
他的经验也促使他针对不同受众使用不同的数字平台。他说,自己在脸书发布的内容不仅面向天主教信友,也面向非天主教信友以及其他宗教团体的人士;而在YouTube上分享的灵修反思,则更加针对天主教受众。
这种方式让同一项数字传教使命,可以根据所使用的语言、文化背景和目标受众,以不同形式呈现。费尔马尔神父使用宿务语尤其具有意义。菲律宾是一个由超过7000座岛屿组成的群岛国家,拥有数百种语言以及各具特色的地区文化。宿务语在棉兰老岛及菲律宾中部地区广泛使用。
神父说,通过当地人民所使用的语言讲述故事,数字传教士能够以更贴近他们日常生活经验的方式进行沟通。这场讨论也凸显了讲述受众能够认识并产生共鸣的故事的重要性,而不是仅仅依赖来自遥远地区或不同文化的故事。
对亚洲数字传教士而言,费尔马尔神父的经验提供了一种数字福传模式:从聆听地方团体开始,发现对当地人而言真正重要的故事。数字平台随后可以成为把这些故事带给更广泛受众的渠道,同时保留故事所源自的语言、文化和人的真实经验。
在这种方式下,数字传教使命并不只是制作更多天主教内容,而是通过教会所服务的人群及团体的真实故事,传递信仰。
