【新闻】|教宗:基督徒和穆斯林必须携手“复兴人性”
在与跨宗教研讨会参与者的会面中,教宗良十四世呼吁基督徒和穆斯林“在人性变得冷漠的地方复兴人性”,并“将冷漠转化为团结”。
据梵蒂冈新闻网英文部门报道,教宗周一上午会见了约旦皇家宗教间研究学院和圣座宗教间对话部的成员。皇家研究所的成员们在约旦王子哈桑·本·塔拉勒(Jordan’s Prince Hasan bin Talal)的赞助下成立,他们来到罗马参加关于“现代人类的同情心和同理心”的研讨会。
基督教和伊斯兰教中的怜悯
教宗在讲话中指出,慈悲和怜悯是基督教和伊斯兰教的“基本态度”。 教宗曾说,在穆斯林传统中,慈悲(ra'fa)是天主赐予信友心中的礼物,而将al-Ra'uf(‘永远慈悲的’)列入九十九个神圣名字中,提醒我们“慈悲总是源于天主本身”。
另一方面,教宗指出,在基督徒传统中,这种神圣的怜悯在耶稣身上“变得可见可感”。通过道成肉身,天主“超越了观看和聆听”人类苦难,而是亲身经历苦难,成为“怜悯的活生生的化身”。
对穷人的爱
教宗指出,对于基督徒和穆斯林而言,慈悲和同理心“不是额外的或可有可无的”。事实上,它们对这两个宗教的信友都具有“社会意义”。教宗指出,从基督徒的角度来看,“爱穷人”——乃至分担他们的苦难——至关重要。为此,他赞赏约旦王国为接纳难民所做的“慷慨努力”。
科技与冷漠
在演讲的最后部分,教宗反思了科技对当今慈悲心和同理心的影响。教宗说,“虽然我们比以往任何时候都更加紧密地联系在一起,但不断涌现的关于他人苦难的图片和视频可能会麻木我们的心灵,而不是激励我们。” 教宗引用教宗方济各早期的一篇讲道警告说,“我们已经习惯了别人的痛苦,认为这和我没关系,我也没兴趣,这不关我的事。”
在此背景下,教宗总结道,基督徒和穆斯林应汲取各自传统的丰富内涵,参与一项共同使命:“复兴冷漠的人性,为受苦之人发声,并将冷漠转化为团结。”