【听教宗讲道】| 发现比慷慨更为可贵的东西,普世教会不忘记受苦的肢体
7月20日,常年期第16主日,教宗良十四世在罗马近郊冈道尔夫堡夏宫带领信众诵念“三钟经”,并做祈祷前后做了分享。以下是分享原文:
亲爱的弟兄姐妹们,主日天快乐!
今天的礼仪邀请我们反思亚巴郎和他的妻子撒辣,以及后来耶稣的朋友——玛尔大和玛利亚姐妹二人——所表现出的款待精神。(参 创18:1-10;路10:38-42) 我们每一次接受主的邀请,参与祂的晚餐、参与感恩圣祭,其实是天主亲自来为我们服务。”(参 路12:37)。然而,我们的天主懂得先成为客人。即使是在今天,祂也站在我们的门外叩门(参 默3:20)。在意大利语当中,表达“客人”和“主人”含义的是同一个词。在这个夏天的主日,我们可以默想彼此款待的作用,若缺少款待,我们的生命将变得贫乏。
无论是款待他人,还是接受他人的款待,都需要谦逊。同时,它还需要一颗细腻、留意和开放的心。在福音当中,玛尔大因忙于准备款待耶稣,而差点失去了与主相遇的喜乐。尽管玛尔大慷慨且大方,但是我们的主召叫她看到那比慷慨本身更可贵的东西。祂召叫玛尔大放下所有的准备工作,来和祂在一起。
亲爱的弟兄姐妹们,只有当我们学会向那比自己更为重要的东西开放,向那能带给我们幸福和满足的东西开放时,我们的生活才能蓬勃发展。玛尔大抱怨她的妹妹留下她一人来伺候老师(参 路10:40),但玛利亚却是完全地被耶稣的话所吸引。她和玛尔大一样务实,一样慷慨大方,但是她知道什么才是最重要的。所以,耶稣责备了玛尔大,因为她错过了这个本可能为她带来更大喜乐的机会。(参 路10:41-42)。
夏季可以帮助我们学会放慢脚步,变得更加相似玛利亚,而不是玛尔大。有时候我们也无法选择那更好的一份。我们需要花时间慢下来,尝试着更好地学习款待的艺术。“度假产业”想向我们兜售各式各样的“体验”,而这些却并非我们真正的心之所向。每一次真正的相遇都是免费的。无论是与天主、他人或是与大自然的真正相遇,金钱永远都买不到。我们需要做的,就是学习款待的艺术,其中包括款待他人和接受他人款待自己。我们不仅要学习付出,还要学会接受。虽然亚巴郎和撒辣年事已高,但他们借着款待了三位访客时而款待了上主。他们也因此而获得了生育的恩典。为我们来说,也有许多生命在等待着我们去接纳和拥抱。
让我们向我们的母亲——至圣玛利亚——献上祈祷。她在自己的腹中款待了耶稣,生育了祂,并和若瑟一同给予祂一个家。在玛利亚身上闪耀着我们和教会的圣召,即为所有人敞开的家,继续迎接在门前叩门的上主。
“三钟经”祈祷后分享
亲爱的弟兄姐妹们:
今天上午,我在阿尔巴诺主教座堂主持了弥撒。这是教会内的共融和与教区团体相遇的重要时刻。我感谢今天在场的Viva主教阁下,以及所有为弥撒的庆祝而服务的人。我谨向整个教区团体致以最美好的祝愿!
这些天以来,中东,特别是加沙不断传来悲惨的消息。我对上周四以色列军队袭击加沙天主教圣家堂堂区的事件深表悲痛。这次袭击造成三名基督徒死亡,重伤多人。我为遇难者祈祷。他们的名字是萨阿德(伊萨·科斯坦迪·萨拉梅)、福米娅(伊萨·拉蒂夫·阿亚德)和纳杰瓦(易卜拉欣·拉蒂夫·阿布·达乌德)。我向他们的家人和所有的教区居民表示特别关怀。令人悲痛的是,这一行为使得对加沙平民和敬礼场所的持续军事攻击愈加强烈。我再次呼吁立即停止野蛮的战争并和平地解决冲突。我再次呼吁国际社会务必遵守国际人道法,履行保护平民的义务,并禁止集体惩罚、滥用武力和强迫人口迁移的行为。
我要对亲爱的中东地区的基督徒说:我深切同理你们在如此严峻形势下无能为力的感受。你们在我和整个教会的心里。感谢你们为信仰做的见证。愿童贞玛利亚——东方之母,她是太阳升起前的黎明,永远保护你们,并陪伴世界走向和平的黎明。我向你们所有人,所有来自冈道尔夫堡的信友和所有在场的朝圣者,致以问候。
我也向在经过数周的祈祷和培育后来到罗马,参加由“天主教世界观团契”(Catholic Worldview Fellowship)组织的朝圣之旅的年轻人致以问候。我也对由“国际天主教行动论坛”(International Forum of Catholic Action)推动的“为领导人祈祷马拉松”活动表示感谢。他们邀请我们每一个人在今天从上午10点至晚上10点之间停下来祈祷一分钟,祈求天主光照我们的领导人,并激发他们从事促进和平的计划。在这几个星期里,“博爱运动”(Focolare movement)的一些家庭在洛皮亚诺参加“新家庭国际学校”(International School of New Families)。我祈祷,这种灵修和兄弟友爱的体验将使你们坚定信仰,并在其他家庭的灵性陪伴中感到喜乐。
我向总部设在冈道尔夫堡的天主教理工学院(Catholic Institute of Technology)的师生、教职员工致意,并问候Agesci Gela童军团。他们正在进行禧年朝圣活动,将会真福卡洛·阿库蒂斯的墓前结束行程。我也问候戈代戈堡(Castello di Godego)参与了罗马明爱服务的年轻人,还有来自巴勒莫和萨尔西纳的信友们。 感谢出席此次活动的,来自民俗团体“O Stazzo”的成员以及Alba de Tormes乐队的成员。
在冈道尔夫堡我已经待了两个星期,几天后,我将返回梵蒂冈。感谢你们所有人的热情款待,祝你们主日天快乐!
Daily Program
