【壹明头条】|主教必须以谦卑和祈祷体现基督的服务

2025年9月11日,在过去一年内约200多位领受主教祝圣的新主教们,本周齐聚罗马参加培训课程,并于周四以会见教宗良十四世作结。教宗良十四世强调:“身为主教,无论在理论上或实践中,都必须谦卑!”
以下是教宗的讲话全文:
亲爱的主内主教兄弟:
我怀着极大的喜乐,向你们表示热诚的欢迎与问候,正值你们在罗马一同度过这些培育与祈祷的日子,即将告一段落之际。我要感谢圣座主教部,以及东方教会部和福传部,感谢各该部会的部长、秘书长及其同仁,他们细心筹划并组织了这次课程。
我首先愿意提醒大家一件既简单却不容视为理所当然的事:你们所领受的恩赐并不是为了你们自己,而是而是为了福音的使命来服务。你们是被拣选并召叫的,为的是被派遣出去,作主的宗徒、信德的仆人。正是在这一点上,我想在与你们进行兄弟般的对话之前,稍作反省:主教是仆人,主教是被召叫来服务天主子民信德的人。
这涉及到我们的身份。稍后我会再谈一些有关这身份的要素与特征。也许你们当中有人仍在问:“为什么会选中我呢?”至少我自己也常这样问。服务并不是一种外在的特征,或是一种行使职务的方法。相反地,对那些耶稣召叫来作为门徒和福音宣报者的人,特别是对十二宗徒,祂要求的是内心的自由、神贫的心灵,以及出于爱的服务精神,好能具体承行耶稣本人的抉择:祂为使我们富足而甘愿成为贫穷(参阅格后8:9)。祂向我们彰显了天主的风格,这风格并不是以权势显现,而是在于一位父亲的爱,祂召叫我们与祂共融。
谈到主教的祝圣,圣奥斯定曾说过:“首先,那位主持子民的人必须明白自己是众人的仆人”(讲道 340/A, 1)。同时,他也提醒我们,宗徒当中曾潜入过“某种追求伟大的野心”(同上),面对这种情况,耶稣不得不如医生般介入,医治他们。事实上,我们要记得主所给的告诫:当祂看见十二宗徒在争论谁为最大的时候,祂说:“在你们中间成为大的,就当作你们的仆役;谁若愿意在你们中间为首,就当作众人的奴仆”(谷10:43-44)。
教宗方济各也多次强调:我们唯一的权威就是服务,而且是谦卑的服务!这实在是我们必须默想并努力实践的话语。因此,我请你们务必要时时警醒,并以谦卑与祈祷同行,好成为主所派遣你们服务的子民的仆人。这项服务,教宗方济各在类似场合曾这样提醒,正是彰显天主亲近的记号:
“与讬付给我们的子民相近,这并不是一种投机的策略,而是我们的本质条件。耶稣愿意藉着我们临近祂的弟兄们,藉着我们张开的双手去抚慰和安慰;藉着我们的言语,把世界涂抹以福音的香油,而不是我们自己;藉着我们的心灵,去承担弟兄姐妹的忧虑与喜乐”(2019年9月12日,致参加培训课程的主教们的讲话)。
同时,今天我们也必须自问:成为天主子民信德的仆人究竟意味着什么?仅仅意识到我们的圣职根植于服务的精神、以基督为榜样,固然重要且必要,但仍是不足的。这份意识必须具体化,体现在宗徒的风格上:在各种牧灵关怀与治理的方式中,在渴望宣讲福音的热忱中,并且依照你们将面对的具体处境,以各种不同而富于创意的方式展现出来。
信仰本身及其传承所面临的危机,再加上对教会归属感与实践生活的疲乏,正呼唤我们重新找回那份对福音宣讲的热忱与勇气。同时,不少看似远离信仰的人,却时常再次敲响教会的大门,或开始一种新的灵性探索;然而,这样的探索有时在现有的牧灵提案中,无法找到合宜的语言与形式。此外,我们也不能忘记其他文化与社会层面的挑战,这些挑战与我们息息相关,并且在某些地区尤为严峻:战争与暴力的悲剧、贫困者的苦难、无数人对更为兄弟情谊与团结世界的渴望、以及那些关于生命与自由价值的伦理挑战,而这份清单,当然还可以继续延伸下去。
在这样的背景下,教会派遣你们作为充满关怀的牧者,细心留意、善于与人同行,能够分担人民的道路、疑问、焦虑与希望的牧者;成为愿意作为神父们以及信仰弟兄姊妹们的导师、父亲与兄弟的牧者。
亲爱的弟兄们,我为你们祈祷,愿你们永不缺乏圣神的风,并愿你们主教祝圣的喜乐,如同馨香之气,得以散发并洋溢到你们所要服务的人身上。谢谢!
——文本取自梵蒂冈新闻网英文部门,本台翻译编辑
Daily Program
