【公教新闻】|加沙的孩子们问:“我们下一步要去哪里?”

圣地守护团方济各会会士法尔塔斯( Ibrahim Faltas)反思了加沙儿童被迫反复流离失所、生活充满不确定性的苦难。他呼吁教育工作者、家庭和社会在真正的和平文化中培养新一代,并敦促所有人“继续相信、祈祷并期盼和平”。
加沙儿童无尽的悲剧可以用一个问题来概括:“我们接下来要去哪里?”一个孩子再次被迫离开温暖的家,向父亲发出了这样的呼喊。他们已经寻找过新的住所和所谓的安全庇护所,却一次又一次地发现自己流离失所。
持续不断的不安全感带来的创伤,除了死亡、痛苦和匮乏之外,更是雪上加霜。孩子们付出的代价最大。人生的最初几年,本应是家庭、学校和社会传递价值观、稳定感和成长工具的时期。然而,加沙的孩子们却在苦难、困苦和恐惧中度过了他们的童年。
我每天都感受到为我们的儿童和年轻人提供实现真正和平共处的工具的紧迫性。这是一项艰巨的承诺,但也是值得的,因为它带来了具体的成果:孩子们天生就有能力识别美好的事物,接纳差异而不是评判差异。
但对于“我们下一步该去哪里?”这个问题,加沙的父母们却没有可靠的答案。他们自己也不知道究竟是什么颠覆了他们的生活。他们无法让孩子们安心,他们将去往一个美丽的地方,因为周围的破坏已经让他们的土地伤痕累累。他们无法保证孩子们最终会找到安全,开始恢复失去的宁静,抛开仇恨和报复,因为他们被当作根据最新一波暴力事件而迁移的人。
圣地的新一代需要悉心照料和关注,才能被培养成热爱和平的女性和男性。这是教育工作者、家庭、民间社会以及信仰和平并真心渴望和平的政府不可或缺且复杂的责任。在这些痛苦的日子里,当暴力以更大的暴力回应时,我们很难相信,也很难希望,能够阻止这种将生命之美拖入邪恶深渊的恶性循环。然而,我愿意用希望的力量来回答这个问题—— “我们下一步将走向何方?”
我想告诉那个孩子,以及所有因成年人的不负责任而受苦的孩子,噩梦已经结束。他们即将回家,回到亲人身边,重新找到朋友和老师,重新找到游戏、书籍、铅笔和笔记本。我也想对成年人说:噩梦已经结束。让我们继续相信,继续祈祷,继续期盼和平。
——文本选择梵蒂冈新闻网英文部门,本台翻译编辑
Daily Program
