学者、政治人物、企业家、宗教领袖、社会活动人士以及青年代表本周齐聚印度尼西亚，共同探讨“我们这个时代所面临的重大挑战之一：如何确保人工智能服务于人的尊严、手足情谊与和平”。
“学术讲席”（Cátedras Scholas）是由“全球教育”运动（Scholas Occurrentes）推动的全球学术网络与协作平台，连接各地大学及研究人员。本周，他们在印度尼西亚举行第十一届国际大会，旨在推动具有全球影响力的具体项目。
本届大会于9月4日至6日举行，为期三天，主题聚焦“人工智能与人的意义”，寻求切实可行的方法，确保人工智能能够促进人的尊严、手足情谊与和平。
今年的大会也纪念教宗方济各历史性访问印度尼西亚两周年。当年，教宗方济各在雅加达伊斯蒂克拉尔清真寺（Istiqlal Mosque）与大伊玛目纳萨鲁丁・乌马尔（Nasaruddin Umar）共同签署了具有里程碑意义的跨宗教《伊斯蒂克拉尔宣言》（Istiqlal Declaration）。
学术讲席主席大会的与会者也将发表自己的《巴厘宣言》（Bali Declaration），表达“一项共同承诺，即继续推动符合伦理、以人为本，并以公益为导向的人工智能”。
人类需要光明与相遇
在大会发表讲话时，宗教间对话部秘书蒙席坎卡纳马拉格（Indunil Janakaratne Kankanamalage）围绕“光明”和“相遇”两个关键词，探讨人工智能与人的意义。这两个词源自教宗方济各在签署《伊斯蒂克拉尔文件》时提出的思想。
结合教宗良十四世的通谕《伟大的人类》（Magnifica humanitas），坎卡纳马拉格蒙席谈到人类需要来自天主的光明，同时也强调“相遇”的重要性——与超越者相遇、与自己相遇、与他人相遇，以及与大自然或受造界相遇。
他提出一个问题：人类正在借助人工智能建设什么？ 他回顾教宗良十四世的提醒：科技既可以被用于善，也可能被用于恶。坎卡纳马拉格蒙席表示，人类需要来自不同领域的多元声音，共同寻找解决方案，使人工智能能够服务于公益。他进一步指出，这需要以伦理原则为基础，包括维护人的尊严与自由；守护真理以及人的内在生命；加强人与人之间的关系；推动教育、正义与包容；以及促进团结与公益。
坎卡纳马拉格蒙席最后表示，我们既不应该拒绝科技，也不应该崇拜科技，而应善用科技，促进人与人的相遇，使这些相遇“为我们的生命带来意义与光明”。他说：“我们的任务，是确保人工智能不成为支配人的工具，而成为促进人类繁荣发展的工具；不取代人与人的相遇，而成为加强相遇的手段；不成为黑暗的来源，而成为帮助我们寻找光明的工具。”
——梵蒂冈英文网，本台翻译编辑
Daily Program
