【听教宗讲道】|我们本身就是一颗“心”
12月17日周三,教宗良十四世在圣伯多禄广场举行公开接见活动。在教理讲授中,他分享说:
亲爱的弟兄姐妹们,上午好!欢迎你们!
人类的生活充满了持续的驱动力,推动我们去行动、去努力。如今,在各种各样的领域中,为取得最佳成果,处处都要求速度。耶稣的复活如何让我们更好地理解这一方面的人生体验呢?当我们参与到祂战胜死亡的胜利时,我们会安息吗?信仰告诉我们:是的,我们会安息。我们不会无所事事,而是将进入天主的安息,那就是平安与喜乐。那么,我们只是等待,还是这种安息现在就能改变我们呢?
我们常常被许多活动所占据,这些活动并不总是让我们感到满足。我们的很多行为都与实际的、具体的事情有关。我们必须承担许多责任,解决问题,面对困难。耶稣也曾与人打交道,与他们的生活接触,耶稣并没有吝惜自己,而是彻底地奉献了自己。然而,我们常常感到,过多的行动没有给我们带来满足感,反而形成了一股漩涡,将我们吞噬,夺走了我们的宁静,使我们无法充分地活出生活中真正重要的东西。于是我们感到疲惫和不满:时间似乎浪费在千百件看似重要的事情上,然而这些事情却并未解决我们存在的最终意义。有时,在充满活动的一天结束时,我们会感到空虚。为什么?因为我们不是机器,我们有一颗“心”;确切地说,我们可以说我们本身就是一颗“心”。
心是我们人性的象征,是我们思想、情感和欲望的总和,是自我不可见的中心。福音作者玛窦邀请我们反省心的重要性,他引用了耶稣这句美妙的话语:“因为你的财宝在那里,你的心也必在那里”(玛6:21)。
因此,真正的财宝其实存在于人们的心中,而不是尘世的保险箱里,也不是庞大的金融投资中——今天的金融投资比以往任何时候都更失控、更不公正地集中少数人手中,其代价是数百万人的生命和天主受造界的破坏。
我们有必要对这些方面进行反省,因为在不断面临的大量事务中,分散我们的注意力、有时甚至感到绝望、无意义的风险日益增加,即使是在那些看似成功的人身上也是如此。相反,以复活的光辉来解读生命,与复活的耶稣一同看待生命,意味着找到通往人本质的途径,触及我们的心灵:一颗“不安宁的心”。圣奥斯定用“restless”这个形容词帮助我们理解人对圆满的渴望。完整的句子出自奥斯定《忏悔录》的开头,他写道:“你为自己而创造了我们,我们的心无法安宁,直到在祢内寻得安息”(1,1)。
不安宁是一个标志,表明我们的心并非偶然地、无序地、没有目的或方向地运转,而是朝向其最终目的地——“归家”而前行。心灵的真正追求并非在于拥有这个世界的物质财富,而在于获得能够完全充盈心灵的东西:即天主的爱,或者说,天主就是爱。然而,这份财宝只有通过爱我们沿途的近人才能找到:那些与我们血脉相连的兄弟姐妹,他们的存在触动并叩问我们的心,召唤我们敞开心扉,奉献自己。我们的近人要求我们放慢脚步,注视他们的眼睛,有时甚至会要求我们改变计划,或改变方向。
亲爱的朋友们,这就是人心活动的秘诀:回归其存在的源头,享受那永不消逝、永不使人失望的喜乐中。没有人能脱离超越偶然、超越短暂事物的意义而生活。人类的心灵也离不开希望,离不开那种坚信自身是为了圆满而存在,而非为了匮乏而存在的认知。
耶稣基督,以祂的降生、受难、死亡和复活,为我们奠定了这一希望的坚实基础。那颗不安宁的心若能融入对爱的热忱之中,就不会失望。目的地是确定的,生命已取得了胜利,在基督内,它将在日常生活的每一次死亡中继续得胜。这就是基督信仰的希望:让我们永远赞美并感谢赐予我们这希望的上主!
——宗座新闻室网站英文文稿+本台翻译