【头条】|香港泰泽亚洲青年聚会第二晚祷

泰泽团体院长马思谦修士(Brother Matthew)在晚祷中继续为朝圣青年分享,带出默想。在泰泽歌咏中,也进行了朝拜十字架。最后,青年可以个别与修士、神父、牧者分享;也有神父专程前来为青年施行修和圣事。

以下是 Brother Matthew 今晚的分享全文翻译,让我们一起深思细味。

这几天我们的祈祷集中于长时间的静默。在现今这个高度连接的世界里,要停下来,单纯地存在,为天地万物而欢欣,并进入上主的临在,并不容易。在圣经中,静默——无论是在旷野还是在山上——通常是与上主相遇的地方。

然而,这也可能是一个挣扎之处。耶稣在旷野中面对试探者。厄里亚在山上经历了地震、狂风和烈火,才认出上主不在这些戏剧性的事件中,而是在一阵宁静的微风里。

静默引导我们回到最根本的状态;那是我们卸下面具的地方。然而我们会发现,在那里我们并不孤单。有一位比我们更伟大的存在安居其中,按我们本来的样子接纳我们,并赐予我们所需要的爱。正如圣奥斯定所祈求的:“我们的心得不到安息,直到它安息在祢内。”

当我们在祈祷中分心走意时,对我而言,永远重要的是记住我们的第一任院长罗哲修士(Brother Roger)留给我们的规章中所写的:“如果你的注意力分散了,一发现自己分心,就立刻回到祈祷中,不必为此愧疚懊恼。”这句话令人释怀。上主并不要求完美,上主只要求我们在那里。即使是我们的不完美、我们的贫乏,也能成为让上主进入的地方。我们会惊讶地发现,在那里,上主创造了新的事物。

在一个重视权力、竞争和内卷的世界里,福音启示了一位具有无条件爱的上主。我们不需要成为另一个人,上主按我们本来的样子接纳我们。

我们所有人都在寻求喜乐。然而,我们被许多关于快乐的承诺所包围——通过屏幕、通过成功、人际关系或外表。其中一些可能是好的,但我们如何找到真正持久的喜乐呢?今晚我们一起读的福音提供了一条途径。

在加纳的婚宴上,耶稣与他的朋友和母亲同在。危机发生了:酒用完了!在圣经传统中,酒象征着喜乐、丰盛以及上主应许的实现,同时也象征美好事物的本质。酒的缺失暴露出一种匮乏。你们来自不同文化,有些传统上并不饮酒——也许你们可以想象,在你们的文化中,那种庆祝和喜乐的象征会是什么。

当玛利亚告诉耶稣:“他们没有酒了”,他的回应似乎有些疏离:“女人,这与我和你有什么关系?我的时刻尚未来到。”然而,《若望福音》所指向的超越了那一刻。“女人”一词呼应《创世记》的故事,而“时刻”则指向耶稣在十字架上献出生命的礼物。这些话共同开启了新创造的视野,在那里,破碎的共融得以修复,生命焕然一新。

这与耶稣的第一个神迹紧密相连。在这里,在匮乏之中将赐下一份意想不到的喜乐;完美将从不完美中诞生。耶稣的光荣将通过这场转化彰显出来。

玛利亚随后对仆人们说:“祂无论吩咐你们什么,你们就做什么。”她的话为即将发生的事铺平了道路,也为耶稣的行动开启了空间。这些话同样是对我们说的:去聆听基督——在圣经中、在生活中、在他人身上——并按照我们所理解的去行动。

耶稣要求仆人们把用于洁礼的水缸注满水,然后祂将水变成了酒。祂把平凡与预期之中的事物转化为全新的。这种转化指向更深的意义:通过祂的生命和祂的“时刻”,耶稣带来了比仪式更伟大的恩赐——祂开启了与天父共融的道路。

耶稣在人们的匮乏中与他们相遇。在这里,在一个不完美的时刻,祂带来了意想不到的丰盛。新酒可以被视为祂自己的临在,作为真正喜乐的泉源而赐下。这个神迹彰显了祂的光荣,并引导门徒们相信。

然而,这个启示是安静而隐秘的。看到所发生之事的不是重要的宾客,而是仆人和门徒。耶稣的光荣在谦卑中显现。

借着奉献自己,基督仍然以赐予最好的来让我们惊喜。祂渴望我们获得喜乐,这份喜乐在我们迎接祂的临在时不断增长。我们何时在生活中经历过这种安静的圆满?即使它看似微不足道,我们也可以为那些时刻感恩。

———来源:沸点,真理文化编辑

Daily Program

Livesteam thumbnail